Pochopení Juramentada: Průvodce čestnými prohlášeními v Latinské Americe

Juramentado je termín používaný v některých zemích Latinské Ameriky, jako je Mexiko a Španělsko, k označení osoby, která složila přísahu nebo učinila místopřísežné prohlášení. Slovo je odvozeno z latinského slova „jurare“, což znamená „přísahat“.……V právním kontextu je juramentado někdo, kdo přísahal, že bude říkat pravdu u soudu nebo před veřejným notářem. Tento termín se často používá k popisu svědků, kteří složili přísahu, aby svědčili v soudním procesu nebo výpovědi.…V některých případech může být tento termín také použit šířeji k označení kohokoli, kdo učinil místopřísežné prohlášení nebo přísahu, jako je osoba kdo podepsal místopřísežné prohlášení nebo právní dokument.

Výraz juramentado se obecně používá ke zdůraznění vážnosti a důležitosti čestného prohlášení nebo přísahy a k označení toho, že osoba, která prohlášení učinila, se zavázala říkat pravdu pod trestem křivé přísahy .