Κατανόηση της σκανδάλης των μαλλιών: τι σημαίνει και πώς λειτουργεί

Hair-trigger είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι εξαιρετικά ευαίσθητο και μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να ενεργοποιηθεί πολύ εύκολα, συχνά με το παραμικρό άγγιγμα ή κίνηση. Η φράση πιστεύεται ότι προήλθε από την ιδέα ότι μια σκανδάλη είναι τόσο ευαίσθητη που θα μπορούσε να ενεργοποιηθεί από ένα μόνο τρίχωμα. όπως ένα κουμπί, ένας διακόπτης ή ένας μηχανισμός. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που είναι ιδιαίτερα αντιδραστικός και γρήγορος να ενεργεί, όπως ένα άτομο με κοντή ασφάλεια.
Για παράδειγμα, ένα αντανακλαστικό πυροδότησης τρίχας μπορεί να είναι τόσο ευαίσθητο που μπορεί να ενεργοποιηθεί με το παραμικρό άγγιγμα , ενώ η ιδιοσυγκρασία που προκαλεί τα μαλλιά μπορεί να είναι τόσο σύντομη που ακόμη και μικρές ενοχλήσεις μπορεί να πυροδοτήσουν ένα ξέσπασμα θυμού.