The Fountainhead: Uncovering the Source of Ideas and Movements

Ένα σιντριβάνι είναι η πηγή ή η προέλευση ενός ρυακιού, ποταμού ή άλλου όγκου νερού. Είναι το σημείο όπου το νερό αναδύεται από το έδαφος και αρχίζει να ρέει. Ο όρος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί μεταφορικά για να αναφερθεί στην πηγή ή την προέλευση μιας ιδέας, κίνησης ή άλλου φαινομένου.

Για παράδειγμα, θα μπορούσε κανείς να πει ότι μια συγκεκριμένη φιλοσοφία ή καλλιτεχνικό κίνημα έχει την πηγή της σε ένα συγκεκριμένο πρόσωπο ή μέρος, που σημαίνει ότι προήλθε από αυτή την πηγή και εξαπλώθηκε προς τα έξω από εκεί.

Η λέξη "fountainhead" προέρχεται από τις παλαιές αγγλικές λέξεις "foun" (που σημαίνει "άνοιξη" ή "πηγή") και "heafod" (που σημαίνει "κεφάλι" ή "αρχηγός"), και χρησιμοποιείται στα αγγλικά από τον 14ο αιώνα για να αναφέρεται στην πηγή ενός ποταμού ή άλλου υδάτινου όγκου. Με την πάροδο του χρόνου, ο όρος έχει λάβει και ευρύτερες μεταφορικές έννοιες.