¿Qué es una estipulación en un caso legal?

En el contexto de un caso legal, una estipulación es un acuerdo entre dos partes (el demandante y el demandado) de que ciertos hechos o pruebas se aceptarán como verdaderos sin necesidad de probarlos mediante testimonio u otra evidencia. Las estipulaciones se pueden utilizar para un variedad de propósitos, tales como:

1. Simplificar el proceso judicial evitando la necesidad de testimonios o pruebas extensos sobre determinadas cuestiones.
2. Ahorrar tiempo y dinero al reducir la cantidad de pruebas que deben presentarse.
3. Evitar disputas sobre ciertos hechos o cuestiones que no sean centrales para el caso.
4. Agilizar el juicio centrándose en los aspectos más importantes del caso. Las estipulaciones se pueden hacer oralmente durante una conferencia previa al juicio o por escrito a través de un acuerdo de estipulación. Una vez que se hace una estipulación, pasa a formar parte del expediente del juicio y es vinculante para el tribunal. Por ejemplo, en un caso de lesiones personales, las partes pueden estipular que el demandante sufrió una fractura en el brazo como resultado de la negligencia del acusado, en lugar de presentando pruebas que acrediten este hecho. Esto puede simplificar el proceso de prueba y ahorrar tiempo y dinero a ambas partes.