Comprendre le pahlavi : une ancienne langue iranienne

Le pahlavi (également connu sous le nom de Pahlevi) est une forme de langue persane utilisée en Iran du IIIe au Xe siècle. C'était la langue officielle de l'Empire sassanide, et elle a continué à être utilisée comme langue littéraire jusqu'à la conquête arabe de l'Iran au 7ème siècle.

Le pahlavi est divisé en trois branches principales : le livre Pahlavi, qui était utilisé pour les textes religieux ; Pahlavi inscriptionnel, qui était utilisé pour les inscriptions royales ; et le Pahlavi littéraire, qui était utilisé pour la littérature et d'autres œuvres écrites.

Pahlavi s'écrit de droite à gauche, en utilisant l'alphabet persan, qui est une forme modifiée de l'ancien alphabet araméen. Il est encore utilisé aujourd'hui dans certains contextes religieux, comme dans la religion zoroastrienne, et a également influencé le développement de langues iraniennes modernes telles que le dari et le tadjik.