Cos'è Abeam nella navigazione e nella vela?

Al traverso è un termine nautico che si riferisce a una direzione o posizione ad angolo retto rispetto al vento o alla rotta di una nave. In altre parole, è perpendicolare alla direzione in cui si dirige la nave o soffia il vento.

Ad esempio, se una nave sta navigando verso nord e il vento soffia da est, allora il punto direttamente davanti alla nave (dritto davanti alla prua) sarebbe al traverso. Allo stesso modo, se la nave sta navigando verso est e il vento soffia da sud, anche il punto direttamente a sinistra o a destra della nave (ad un angolo di 90 gradi rispetto alla rotta) sarà al traverso.

Il termine "al traverso" " è spesso utilizzato nella navigazione e nella vela per descrivere la posizione di oggetti o punti di riferimento rispetto alla rotta o alla direzione di viaggio della nave. Può anche essere utilizzato in modo più ampio per descrivere qualsiasi direzione o posizione perpendicolare al corso o all'orientamento attuale di qualcosa.