「馬の背」の意味と正しい使い方は？

Horseback は、特に人が馬に乗っているときの馬の背中を指す名詞句です。また、馬に乗っているかのように、伝統的または昔ながらの方法で実行される状況や活動を比喩的に説明するために使用することもできます。たとえば、「その会社は、最新のデータ管理を採用する代わりに、依然として馬に乗った方法を使用しています。」この文脈では、「馬の背」は、何かが馬の背中に乗っているかのように、昔ながらのまたは伝統的な方法で行われるという考えを伝えるために使用されます。