ラモヌールはフランス語で、英語では「ダストマン」または「ゴミ収集人」と訳されます。家庭や事業所からゴミや資源物などの廃棄物を収集・撤去する人のことを指します。この用語は、フランスおよびその他のフランス語圏の国で一般的に使用されます。