Monture: 複数の意味を持つ多用途なフランス語

モンチュールはフランス語で、使用される文脈に応じていくつかの意味があります。ここに「monture」という言葉の考えられる解釈がいくつかあります:

1。衣類 : フランス語で「モンチュール」は衣類、特にフォーマルまたはエレガントな服装を指します。たとえば、「elle portait une monture de soie」は「彼女は絹の衣装を着ていた」という意味です。
2。フレームまたは構造物 : Monture は、額縁や建物の骨組みなどのフレームまたは構造物を指すこともあります。たとえば、「la monture de la porte est en bois」は「ドアの枠は木製である」を意味します。
3. 取り付けまたは取り付け: 場合によっては、「取り付け」は、壁にアート作品を取り付けたり、カメラのレンズをカメラ本体に取り付けたりするなど、何かを取り付けたり取り付けたりするプロセスを表すために使用されることがあります。馬術 : 馬術スポーツの文脈では、「馬」は馬またはその他の馬の動物を指します。たとえば、「il monte un cheval de monture」は「彼は乗馬に乗っている」という意味です。軍事: 軍事用語では、「モンチュール」は、兵士の服装や武器などの軍服や装備を指します。一般に、「モンチュール」は、衣服を説明するさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い単語です。、構造、取り付けまたは取り付け、乗馬活動、または軍事装備および軍服。