Juramentado 이해: 라틴 아메리카의 선서서 가이드

주라멘타도(Juramentado)는 멕시코, 스페인 등 일부 라틴아메리카 국가에서 선서하거나 선서를 한 사람을 가리키는 용어이다. 이 단어는 "맹세하다"를 의미하는 라틴어 "jurare"에서 파생되었습니다.

법적 맥락에서 juramentado는 법정이나 공증인 앞에서 진실을 말하겠다고 맹세한 사람입니다. 이 용어는 재판이나 증언에서 증언하기 위해 선서한 증인을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 진술서 또는 법률 문서에 서명한 사람.

전체적으로, 주라멘타도라는 용어는 선서 또는 선서의 심각성과 중요성을 강조하고 진술을 하는 사람이 위증 시 처벌을 받는다는 조건 하에 진실을 말하기로 약속했음을 나타내는 데 사용됩니다. .