De betekenis van Bein in het jodendom

Bein (ook wel gespeld als Ben) is een Hebreeuws woord dat ‘zoon’ of ‘kind’ betekent. Het is een veel voorkomende naam in de joodse traditie en wordt vaak gebruikt als een uiting van genegenheid voor een kind. In de context van het jodendom kan Bein ook verwijzen naar de periode tussen de joodse feestdagen Rosj Hasjana en Jom Kipoer. Deze periode staat bekend als de ‘Dagen van Ontzag’ of de ‘Tien Dagen van Berouw’ en is een tijd waarin Joden worden aangemoedigd om na te denken over hun daden en zich te bekeren van elk wangedrag. Naast de religieuze betekenis kan Bein ook gebruikt als achternaam in Joodse gemeenschappen. Het is een veel voorkomende naam onder Asjkenazische joden en wordt vaak aangetroffen in genealogische archieven en andere documenten uit Oost-Europa.