Înțelegerea cuvintelor mijlocii în limbaj

În lingvistică, „mijloc” este un termen folosit pentru a descrie un cuvânt sau o expresie care nu este nici foarte comună, nici foarte rară într-o limbă. Este adesea folosit pentru a descrie cuvinte care nu sunt deosebit de frecvente, dar apar totuși cu o oarecare regularitate în anumite contexte.

De exemplu, dacă ne uităm la Google Ngram Viewer, care prezintă frecvența cuvintelor din cărți de-a lungul timpului, putem vedea că „mediu” în sine este un cuvânt mediu, adică nu este extrem de comun sau rar. Are o frecvență de aproximativ 0,1% în corpus de cărți în limba engleză folosit de Google Ngram Viewer.

În contrast, cuvinte foarte comune precum „the” și „and” au frecvențe de aproximativ 10% sau mai mult, în timp ce cuvinte foarte rare precum „flibbertigibbet „ au frecvențe de aproximativ 0,01% sau mai puțin.

Așadar, pentru a rezuma, „mediu” este un cuvânt care nu este extrem de comun sau rar, dar apare totuși cu o oarecare regularitate în anumite contexte.