การทำความเข้าใจ Anglicism: อิทธิพลทางวัฒนธรรมและศาสนานอกเหนือจากเกาะอังกฤษ
ลัทธิแองกลินิสต์หมายถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรม ศาสนา และภาษาของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเชิร์ชออฟอิงแลนด์และเวลส์) ในส่วนอื่นๆ ของโลกที่พูดภาษาอังกฤษ คำนี้ยังหมายถึงการแพร่กระจายของภาษาและวัฒนธรรมภาษาอังกฤษไปไกลกว่าเกาะอังกฤษ โดยเฉพาะในบริบทของลัทธิล่าอาณานิคมและลัทธิจักรวรรดินิยม ประวัติศาสตร์ของลัทธิแองกลินิสต์สามารถสืบย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 เมื่อนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ได้รับการสถาปนาเป็นรัฐอย่างเป็นทางการ โบสถ์แห่งอังกฤษในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในเวลานั้น คริสตจักรแห่งอังกฤษถูกมองว่าเป็นแบบอย่างของการนมัสการและการปฏิบัติของคริสเตียน และพิธีสวดและเทววิทยาของคริสตจักรดังกล่าวได้รับการรับรองโดยประเทศที่พูดภาษาอังกฤษอื่นๆ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
เมื่อเวลาผ่านไป ลัทธิแองกลิซึมได้พัฒนาให้ไม่เพียงแต่รวมถึงการปฏิบัติทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมและภาษาด้วย การเผยแพร่ภาษาและวัฒนธรรมภาษาอังกฤษไปทั่วโลกได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการเติบโตของจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่ง ณ จุดสูงสุดได้รวมดินแดนในทุกทวีป ยกเว้นทวีปแอนตาร์กติกา ด้วยเหตุนี้ หลายประเทศจึงนำภาษาอังกฤษมาใช้เป็นภาษาราชการหรือรวมองค์ประกอบของวัฒนธรรมอังกฤษเข้ากับประเพณีของตนเอง ตัวอย่างของลัทธิแองกลิซึม ได้แก่:
1 การปฏิบัติทางศาสนา: หนังสือสวดมนต์ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1549 มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อพิธีสวดและการนมัสการของคริสตจักรที่พูดภาษาอังกฤษหลายแห่งทั่วโลก
2 ภาษา: ภาษาอังกฤษกลายเป็นภาษาหลักในการสื่อสารระหว่างประเทศ ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และวัฒนธรรม
3 การศึกษา: ระบบการศึกษาของอังกฤษ ซึ่งเน้นไปที่โรงเรียนมัธยมศึกษาและมหาวิทยาลัย ได้รับการยอมรับจากหลายประเทศทั่วโลก
4 กฎหมาย: ประเพณีกฎหมายจารีตประเพณีของอังกฤษมีอิทธิพลต่อระบบกฎหมายในหลายประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
5 สถาปัตยกรรม: รูปแบบสถาปัตยกรรมอังกฤษ เช่น การฟื้นฟูกอธิค และวิคตอเรียน ถูกนำมาใช้ในหลายประเทศทั่วโลก
6 อาหาร: อาหารอังกฤษ เช่น ฟิชแอนด์ชิปส์ เนื้อย่าง และสโคน ได้รับความนิยมในหลายประเทศ
7 กีฬา: กีฬาอังกฤษ เช่น คริกเก็ต รักบี้ และฟุตบอล ได้รับความนิยมในหลายประเทศทั่วโลก โดยสรุป ลัทธิแองกลินิสม์หมายถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรม ศาสนา และภาษาศาสตร์ของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ในส่วนอื่น ๆ ของภาษาอังกฤษ พูดโลก การเผยแพร่ภาษาและวัฒนธรรมภาษาอังกฤษนอกเกาะอังกฤษได้รับการอำนวยความสะดวกโดยลัทธิล่าอาณานิคมและลัทธิจักรวรรดินิยม และส่งผลให้เกิดการปฏิบัติทางวัฒนธรรมและศาสนาที่หลากหลายทั่วโลก



