ความหมายมากมายของ Chintzy: ทำความเข้าใจกับความเก่งกาจของคำสแลง

Chintzy เป็นคำสแลงที่สามารถมีความหมายแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริบท ต่อไปนี้เป็นการตีความคำว่า "chintzy" ที่เป็นไปได้:

1 ราคาถูกหรือบอบบาง: ในแง่นี้ "chintzy" หมายถึงสิ่งที่ทำจากวัสดุคุณภาพต่ำหรือสร้างมาไม่ดี เช่น “แก้วพลาสติกลายนั้นอาจจะแตกหลังจากใช้งานครั้งเดียว”
2. ตระหนี่หรือตระหนี่: ความหมายของ "chintzy" นี้บ่งบอกถึงคนที่ไม่เต็มใจที่จะใช้เงินหรือประหยัดมากเกินไป ตัวอย่างเช่น "เขาฉลาดมากกับเคล็ดลับของเขาจนฉันไม่อยากทำงานให้เขาอีกแล้ว"
3 ไม่มีรสนิยมที่ดีหรือไม่มีรส: ในแง่นี้ "chintzy" อธิบายถึงบางสิ่งบางอย่างที่หรูหราหรือเหนือชั้น บ่อยครั้งในลักษณะที่ถือว่าเป็นคนชั้นต่ำหรือไม่ซับซ้อน ตัวอย่างเช่น "ภาพวาดกำมะหยี่ลายเก๋ๆ ของเอลวิสในชุดจั๊มสูทสีทองนั้นช่างขัดสายตาจริงๆ"
4 ซับซ้อนเกินไปหรือมากเกินไป: ในแง่นี้ "chintzy" หมายถึงสิ่งที่หรูหราหรือฟุ่มเฟือยมากเกินไป มักจะถึงจุดที่ฉูดฉาดหรือเกินจริง ตัวอย่างเช่น "การตกแต่งแบบลายเก๋ๆ ในงานรับจัดงานแต่งงานของเธอนั้นแพงเกินไปจนเกือบขโมยการแสดงไป"

โดยรวมแล้ว "ลายแบบ" เป็นคำอเนกประสงค์ที่สามารถใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่มีราคาถูก ขี้เหนียว ไม่มีรสนิยมที่ดี หรือซับซ้อนเกินไป ขึ้นอยู่กับบริบท