ทำความเข้าใจกับการตีความที่แตกต่างกันของ "เมื่อเร็ว ๆ นี้" ในภาษาอังกฤษ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ อาจหมายถึงสิ่งต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับบริบท ต่อไปนี้เป็นการตีความที่เป็นไปได้บางประการของคำว่า "เมื่อเร็วๆ นี้" ในภาษาอังกฤษ:
1 ในอดีตที่ผ่านมา: นี่เป็นการตีความคำว่า "เมื่อเร็ว ๆ นี้" ที่พบบ่อยที่สุด หมายถึงเหตุการณ์หรือการกระทำที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ผ่านมา อาจเกิดขึ้นภายในวัน สัปดาห์ หรือเดือนที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น: "ฉันเพิ่งดูหนังเรื่องหนึ่ง" "เธอเพิ่งย้ายไปเมืองใหม่" หรือ "พวกเขาเพิ่งประกาศหมั้นหมาย"
2 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา: วลีนี้เน้นถึงช่วงเวลาที่ยาวนานกว่าช่วงที่ผ่านมา อาจหมายถึงเหตุการณ์หรือการพัฒนาที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ไม่จำเป็นว่าจะต้องเป็นภายในปีหรือสองปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น: "ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีความสนใจในพลังงานหมุนเวียนเพิ่มมากขึ้น" หรือ "บริษัทมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา"
3 ใช้ได้ล่าสุด: วลีนี้มักใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่เพิ่งพร้อมใช้งานหรือเข้าถึงได้ ตัวอย่างเช่น: "ร้านอาหารใหม่เพิ่งเปิดในเมือง" หรือ "ซอฟต์แวร์เวอร์ชันใหม่เพิ่งเปิดให้บริการ"
4 การพัฒนาล่าสุด: วลีนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงเหตุการณ์หรือความก้าวหน้าล่าสุดในสาขาหรืออุตสาหกรรมเฉพาะ ตัวอย่างเช่น: "มีพัฒนาการบางอย่างในการวิจัยโรคมะเร็งเมื่อเร็วๆ นี้" หรือ "บริษัทได้ทำการเปลี่ยนแปลงกลุ่มผลิตภัณฑ์ของตนเมื่อเร็วๆ นี้" โดยทั่วไปแล้ว "เมื่อเร็วๆ นี้" หมายถึงช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้น แต่ความหมายที่แท้จริงอาจขึ้นอยู่กับ เกี่ยวกับบริบทและคำที่ล้อมรอบ
ฉันชอบวิดีโอนี้
ฉันไม่ชอบวิดีโอนี้
รายงานข้อผิดพลาดของเนื้อหา
share
