ปลดล็อกสัญลักษณ์ของรุไบยาต: ผลงานชิ้นเอกเหนือกาลเวลาของวรรณคดีเปอร์เซีย
รุไบยาต (สะกดว่า Rubáiyát) คือชุดบทกวีและบทบทสี่บรรทัด (บทสี่บรรทัด) ที่เป็นผลงานของกวีชาวเปอร์เซีย โอมาร์ คัยยัม รุไบยาตได้รับการแปลเป็นหลายภาษา และมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อวรรณคดีและวัฒนธรรมตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา รุไบยาตเป็นผลงานบทกวีที่สำรวจหัวข้อเกี่ยวกับความรัก ความงาม ความตาย และธรรมชาติอันชั่วขณะของการดำรงอยู่ของมนุษย์ บทกวีเขียนด้วยรูปแบบเชิงสัญลักษณ์และเชิงเปรียบเทียบสูง โดยใช้จินตภาพและสัญลักษณ์เปรียบเทียบเพื่อถ่ายทอดข้อความ แถวหลายแถวเป็นความลับและเปิดกว้างสำหรับการตีความ ซึ่งนำไปสู่การคาดเดาและการถกเถียงกันมากมายในหมู่นักวิชาการและผู้อ่านตลอดหลายปีที่ผ่านมา รุไบยาตมีอิทธิพลสำคัญต่อวรรณกรรมและวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกตะวันตก มีการแปลเป็นหลายภาษาและเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะ ดนตรี และวรรณกรรมนับไม่ถ้วน แก่นของบทกวีเกี่ยวกับความรัก ความงาม และการตายได้สะท้อนกับผู้อ่านและศิลปินมานานหลายศตวรรษ ทำให้เป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมเปอร์เซียที่ยั่งยืนและมีอิทธิพลมากที่สุด



