Grain หมายความว่าอย่างไรในภาษาภาษาฝรั่งเศส

Graine เป็นคำภาษาฝรั่งเศสที่มีความหมายต่างกันขึ้นอยู่กับบริบท ต่อไปนี้เป็นการตีความที่เป็นไปได้ของคำว่า "graine" :

1 เมล็ดพืช (เมล็ดพืช) : ในภาษาฝรั่งเศส "เกรน" หมายถึงเมล็ดพืชหรืออนุภาคขนาดเล็กที่มีเอ็มบริโอของพืช ตัวอย่างเช่น "une Graine de blé" แปลว่า "เมล็ดข้าวสาลี"
2 เกรน (เม็ดเล็ก) : "เกรน" ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่เป็นเม็ดหรือประกอบด้วยอนุภาคขนาดเล็กได้ ตัวอย่างเช่น “อุนโซลเกรน” แปลว่า “ดินที่เป็นเม็ดเล็ก”
3 เมล็ดข้าว (แก่นแท้) : ในบางบริบท "เกรน" อาจหมายถึงแก่นแท้หรือแก่นแท้ของบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่างเช่น "la Graine de la question" แปลว่า "หัวใจของเรื่อง"
4 ธัญพืช (เมล็ดพืช) : ในภาษาอังกฤษ "ธัญพืช" เป็นคำที่หมายถึงอนุภาคแข็งขนาดเล็กของพืชธัญพืช เช่น ข้าวสาลี ข้าวโอ๊ต หรือข้าวบาร์เลย์ ในภาษาฝรั่งเศส "ธัญพืช" มักใช้เพื่ออ้างถึงธัญพืชทุกประเภท รวมถึงข้าวสาลี ข้าว และข้าวโพด

หากไม่มีบริบทเพิ่มเติม เป็นการยากที่จะตัดสินว่าความหมายของ "ธัญพืช" ใดที่เกี่ยวข้องกับคำถามของคุณมากที่สุด หากคุณมีข้อมูลเพิ่มเติมหรือคำชี้แจง เรายินดีที่จะพยายามช่วยเหลือคุณต่อไป