Unutulan Kelime "Lanet olsun": Arkaik Bir Gözyaşının Tarihini ve Zarafetini Ortaya Çıkarmak

"Lanet olsun", "gözyaşı" veya "yırtılma" anlamına gelen arkaik veya şiirsel bir kelimedir. Artık modern İngilizcede yaygın olarak kullanılmamaktadır, ancak eski edebiyat ve şiirde bulunabilir.

Örneğin, 18. yüzyıldan kalma bir şiir, bir karakterin "lanetlerini" üzüntü veya kederini ifade etmenin bir yolu olarak tanımlayabilir. Kelime genellikle "gözyaşı" kelimesinin daha kaba veya kaba çağrışımlarından ziyade hassas veya incelikli bir duyguyu ifade etmek için kullanılır.

Genel olarak "lanet", resmi veya şiirsel bağlamlarda kullanılmak üzere en iyi şekilde ayrılmış bir kelimedir. , çünkü günlük konuşmada kullanıldığında yapmacık veya iddialı gelebilir.