Hiểu Amphiboly trong ngôn ngữ

Amphiboly là một thuật ngữ được sử dụng trong ngôn ngữ học để mô tả tình huống trong đó một câu có thể được hiểu theo hai hoặc nhiều cách khác nhau, thường có nghĩa trái ngược nhau. Điều này xảy ra khi một câu chứa các từ hoặc cụm từ mơ hồ hoặc có thể có nhiều nghĩa, cho phép có nhiều cách hiểu toàn bộ câu.

Ví dụ: hãy xem xét câu "Con ngựa đua qua chuồng rơi xuống." Câu này lưỡng tính vì nó có thể được hiểu theo hai cách khác nhau:

1. Con ngựa (người) đang chạy ngang qua chuồng bị ngã. (tức là con ngựa đang tham gia một hoạt động và sau đó bị ngã)
2. Con ngựa chạy ngang qua chuồng (rồi ngã xuống). (tức là con ngựa đã hoàn thành một cuộc đua và sau đó bị ngã)

Trong trường hợp này, từ "raced" là mơ hồ vì nó có thể được hiểu là động từ hoặc tính từ. Sự mơ hồ này cho phép hai cách hiểu khác nhau của câu, loại trừ lẫn nhau và có ý nghĩa trái ngược nhau.

Amphiboly có thể được sử dụng có chủ ý trong ngôn ngữ để tạo ra sự hài hước hoặc mỉa mai, hoặc vô tình do thiếu sự rõ ràng hoặc chính xác trong văn bản hoặc lời nói. Trong cả hai trường hợp, nó có thể dẫn đến nhầm lẫn hoặc hiểu sai và điều quan trọng là phải nhận thức được amphiboly để giao tiếp hiệu quả và tránh hiểu lầm.