Hiểu Passim: Một từ hữu ích cho người viết học thuật

Passim là một từ tiếng Latin có nghĩa là “ở đây và ở đó” hoặc “xuyên suốt”. Nó thường được sử dụng trong văn bản học thuật, đặc biệt là trong chú thích ở cuối trang hoặc chú thích cuối, để đề cập đến những vị trí khác trong văn bản nơi một chủ đề hoặc ý tưởng cụ thể được thảo luận.

Ví dụ: nếu bạn đang viết một bài báo về các vở kịch của Shakespeare và bạn muốn đề cập đến một một chủ đề nhất định được khám phá trong nhiều vở kịch, bạn có thể sử dụng "passim" để chỉ ra rằng chủ đề đó được thảo luận xuyên suốt văn bản, thay vì chỉ ở một nơi cụ thể.

Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng "passim" trong các ngữ cảnh khác nhau:

* Trong chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối: "Chủ đề tình yêu được khám phá thụ động xuyên suốt các bài sonnet của Shakespeare."
* Trong một bài viết phân tích văn học: "Motíp trả thù xuyên suốt Hamlet, từ cảnh mở đầu đến màn cuối cùng."
* Trong một tiểu luận lịch sử: "Khái niệm về chủ nghĩa đế quốc được thảo luận thụ động trong các tác phẩm của Edward Said."

Nhìn chung, "passim" là một từ hữu ích để chỉ ra rằng một ý tưởng hoặc chủ đề cụ thể hiện diện xuyên suốt văn bản, thay vì chỉ giới hạn ở một địa điểm cụ thể.