Porozumění termínu „Filipino“ a jeho významu na Filipínách

Filipínština je termín používaný k popisu lidí, kultury a jazyka Filipín. Je odvozeno od jména národního hrdiny země, Jose Rizala, který byl popraven Španěly v roce 1896. Slovo „Filipino“ je odvozeno z latinského slova „Philippus“, což znamená „milující koně.“

Termín „ Filipina“ se používá k popisu žen z Filipín. Je odvozeno ze španělského slova „filipina“, což znamená „žena z Filipín“. Tento termín se často používá k označení žen, které se narodily na Filipínách nebo mají filipínské předky.…Je důležité poznamenat, že ne všechny ženy z Filipín se identifikují jako Filipínky. Někteří se mohou ztotožňovat se svou regionální nebo etnickou identitou, jako je Tagalog, Visayan nebo Mindanaoan, spíše než se svou národní identitou. Některé ženy z Filipín se navíc mohou identifikovat jako Pilipina, což je obsáhlejší termín, který zahrnuje všechny genderové identity.……Obecně je důležité respektovat preferované termíny identifikace lidí a nevytvářet si domněnky o něčí identitě na základě jejich rasy, etnického původu, nebo národnosti.