Umění tanguile: Odhalení prohnané a mazané stránky lidské povahy

Tanguile je slovo, které vzniklo v dialektu afroamerické lidové angličtiny (AAVE). Je to směs slov „tang“ a „guile“ a odkazuje na osobu, která je mazaná, lstivá nebo manipulativní. Tento termín se často používá k popisu někoho, kdo je chytrý nebo zručný v tom, jak získat to, co chtějí, pomocí nepochopitelných nebo podvodných prostředků.…Pokud se například někdo snaží přesvědčit svého přítele, aby udělal něco, co není v jeho nejlepším zájmu, mohl by říct: Ach člověče, jsi se mnou tak zamotaný!" naznačovat, že se daná osoba chová záludně nebo manipuluje.……Stojí za zmínku, že slovo „tanguile“ není mimo komunity AAVE široce uznáváno a lze jej považovat za regionální nebo kulturní termín. V rámci těchto komunit je to však běžné a dobře srozumitelné slovo, které lze použít k popisu řady chování a vlastností.