El arte olvidado de coser a pedal: Descubriendo la historia y el significado de las máquinas accionadas con pies

Tredrille es un error ortográfico de "treadle", que es una palabra antigua para designar una palanca o pedal accionado por el pie que se utiliza para operar una máquina, como una máquina de coser o un telar. La palabra "pedal" se deriva de la palabra inglesa antigua "trēadl", que significa "un escalón o pisada". En el contexto de la costura, un pedal es una palanca que se acciona con los pies para accionar una máquina de coser. El pedal está conectado a un sistema de engranajes y poleas que controlan el movimiento de la aguja y el hilo de la máquina. Al presionar el pedal con los pies, el operador puede hacer que la máquina se mueva de diferentes maneras, como hacia adelante y hacia atrás, o hacia arriba y hacia abajo, para crear diferentes puntadas y patrones. Los pedales se usaban comúnmente en el siglo XIX y principios del XX. para alimentar máquinas de coser, pero en los tiempos modernos han sido reemplazados en gran medida por motores eléctricos. Sin embargo, algunos entusiastas y coleccionistas todavía usan y restauran máquinas de coser antiguas que funcionan con pedales, y existe un interés renovado en estas máquinas como pasatiempo y por su importancia histórica.