Que signifie « Poleax » et comment est-il utilisé ?

« Poleax » est un terme d'argot originaire des États-Unis au début du 20e siècle. Il est dérivé du mot « pôle », utilisé pour décrire une personne très ivre ou incapable. Être « poleax » signifiait être complètement épuisé ou assommé, souvent à cause d'une consommation excessive d'alcool.

Le terme « poleax » est encore utilisé aujourd'hui, bien qu'il ne soit plus aussi courant qu'autrefois. Il est souvent utilisé pour décrire quelqu’un qui a trop bu et qui en ressent maintenant les effets. Par exemple, vous pourriez dire : « Je suis poleax après la fête d'hier soir » ou « Je pense que je vais me mettre au poleax si je bois encore un verre ».

Il convient de noter que le terme « poleax » peut également être utilisé. dans un sens plus général pour décrire quelque chose qui est complètement épuisé ou usé. Par exemple, vous pourriez dire : « Ma voiture est en poleax après tous les kilomètres que j'ai parcourus » ou « Je me sens en poleax après une longue journée de travail ».