Qu’est-ce que l’Anaclitique ?

Anaclitique, du grec « anaklinein » signifiant « s'appuyer sur », fait référence à un type d'ordre des mots dans lequel une proposition ou une expression dépendante est placée à la fin d'une phrase. Cet ordre des mots est également connu sous le nom d'« anacoluthon ».

Dans une phrase anaclitique, la proposition principale vient en premier, suivie d'une ou plusieurs clauses ou expressions dépendantes qui fournissent des informations ou un contexte supplémentaires. Les propositions dépendantes sont généralement déclenchées par une conjonction ou un pronom qui renvoie à la proposition principale.

Voici un exemple de phrase anaclitique : "Je lui ai dit que j'avais oublié mes clés, mais que je les avais en fait laissées sur la table. " Dans cette phrase, la proposition principale est « je lui ai dit » et les propositions dépendantes sont « que j'avais oublié mes clés » et « mais je les avais en fait laissées sur la table ». Les clauses dépendantes fournissent des informations supplémentaires sur la situation et sont mises en valeur par les conjonctions « cela » et « mais ».