「Sowbelly」の意味と起源: 南部の俗語の歴史を紐解く

Sowbelly は、米国南部、特にアフリカ系アメリカ人の現地英語 (AAVE) で生まれた用語です。これは、信頼できない、または不誠実であると考えられる人を表すために使用されます。この用語は、誰かの言葉や行動に対する懐疑や不信感を表現するためによく使用されます。

「sowbelly」という言葉の起源は完全には明らかではありませんが、19 世紀後半または 20 世紀初頭に米国南部で生まれたと考えられています。いくつかの情報源は、それが豚の胃を表すために使用された「雌豚の腹」というフレーズに由来している可能性があることを示唆しています。このフレーズの背後にある考え方は、豚のお腹は嘘や偽りの約束でいっぱいだということでした。これは、sowbelly とみなされる人が熱気や空虚な約束でいっぱいだと思われるのと同じです。時間の経過とともに、「sowbelly」という用語は、より正確な言葉に進化しました。信頼できない、または不誠実であると見なされた人を指す一般用語。誰かの言葉や行動に対する懐疑や不信感を表現するために、ふざけたり冗談めかして使われることがよくあります。ただし、より深刻な文脈で、信頼を裏切ったり、欺瞞的な行為をした人を表すために使用されることもあります。