Flak を理解する: 不当な批判を表す俗語

Flak は軍隊で生まれた俗語で、その後、否定的または批判的なコメント、特に誰かの仕事やアイデアについて行われたコメントを指すために一般大衆に採用されました。この用語は、不公平、不当、または単純に建設的ではない批判を表すためによく使用されます。「高射砲」という言葉は、第二次世界大戦中に対空砲が「高射砲」と呼ばれていたときに生まれたと考えられています。時間が経つにつれて、この用語は、あらゆる種類の否定的なフィードバックや批判、特にそれが不公平または不当であると思われる場合に、より広範に使用されるようになりました。以下に、会話でのフラックの使用例をいくつか示します。私の最新のプロジェクトについて、上司からたくさんの批判を受けています。」
* 「その新しいレストランは、料理評論家から多くの批判を受けています。」
* 「なぜ自分の決定に対してこれほど批判を受けるのか理解できません。」

一般に、「フラック」という用語は、不公平または不当と思われる否定的なフィードバックまたは批判を表すために使用されます。仕事や個人的なプロジェクトに関するディスカッションから、友人や家族とのよりカジュアルな会話まで、さまざまな状況で使用できます。