Gorra: このスペイン語の単語の複数の意味を解き明かす

Gorra はスペイン語の単語で、文脈に応じて異なる意味を持ちます。「gorra」という言葉の考えられる解釈をいくつか示します:

1。キャップまたは帽子: この意味で、ゴラとは一種のキャップまたは帽子を指し、男性または女性が頭を太陽から守るため、または制服の一部として着用することがよくあります。ヘッドギア: ラテンアメリカの一部の国では、ゴラは、特に農村部で男性が着用する一種のヘッドギアまたはバンダナを指すこともあります。「頭」を表す俗語: 一部のスペイン語圏では、ゴラは「頭」または「脳」を表す俗語として使用されます。たとえば、「¿Cómo te va la gorra?」 (頭はどうですか?) は、誰かの調子を尋ねるのに使用されることがあります。
4。ニックネーム: Gorra は、頭が大きい、または突出している人に対する愛称や愛情表現としても使用できます。Gorra という言葉には、スペイン語圏によって異なる含意や使用法があるため、国によって意味が異なる場合があることに注意してください。コンテキストと場所。