Co to jest Rambla?

Rambla (wymowa katalońska: [rambla]) to słowo używane w języku katalońskim i hiszpańskim w odniesieniu do deptaka lub promenady, często wzdłuż której znajdują się kawiarnie, sklepy i inne atrakcje. Termin ten jest powszechnie używany w miastach takich jak Barcelona, gdzie słynna La Rambla jest jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych w mieście.

W języku angielskim „rambla” jest czasami tłumaczona jako „promenada”, ale może być również używane szerzej w odniesieniu do do dowolnej ulicy lub obszaru wyłączonego z ruchu kołowego, podobnego do „piazza” lub „plac”. Słowo to pochodzi od łacińskiego słowa „ramus” oznaczającego „gałąź” i pierwotnie było używane w języku katalońskim do opisania bocznej ulicy lub alejki odchodzącej od głównej arterii komunikacyjnej. Z biegiem czasu termin ten zaczęto stosować szerzej w odniesieniu do dowolnego deptaka lub obszaru, zwłaszcza tych, które były popularne zarówno wśród mieszkańców, jak i turystów.