แรมบลาคืออะไร?

Rambla (การออกเสียงภาษาคาตาลัน: [rambla]) เป็นคำที่ใช้ในภาษาคาตาลันและภาษาสเปนเพื่ออ้างถึงถนนคนเดินหรือทางเดินเล่น ซึ่งมักเรียงรายไปด้วยร้านกาแฟ ร้านค้า และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ คำนี้ใช้กันทั่วไปในเมืองต่างๆ เช่น บาร์เซโลนา ซึ่งลารัมบลาอันโด่งดังเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดของเมือง

ในภาษาอังกฤษ บางครั้งคำว่า "แรมบลา" แปลว่า "ทางเดินเล่น" แต่ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงในวงกว้างได้อีกด้วย ไปยังถนนคนเดินหรือพื้นที่ใด ๆ คล้ายกับ "จัตุรัส" หรือ "จัตุรัส" คำนี้มาจากภาษาละติน "ramus" ซึ่งแปลว่า "สาขา" และเดิมใช้ในภาษาคาตาลันเพื่ออธิบายซอยข้างหรือตรอกซอกซอยที่แยกออกจากทางสัญจรหลัก เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ถูกนำมาใช้ในวงกว้างมากขึ้นเพื่ออ้างถึงถนนคนเดินหรือพื้นที่ใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถนนที่ได้รับความนิยมจากคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว