


Zrozumienie Okeydoke: pochodzenie i użycie tego wszechstronnego terminu slangowego
Okeydoke to slangowe wyrażenie oznaczające „w porządku” lub „zgadzam się”. Często używa się go, aby wskazać, że ktoś zaakceptował lub zgodził się na coś, lub aby potwierdzić, że coś jest zadowalające. Uważa się, że termin ten wywodzi się z języka afroamerykańskiego wernakularnego języka angielskiego (AAVE) i od tego czasu stał się szerzej stosowany w innych dialektach języka angielskiego.
Oto kilka przykładów użycia okeydoke w rozmowie:
* „Idę do sklepie. Potrzebujesz czegoś?" – Nie, nic mi nie jest. Okeydoke. (co oznacza „nie, niczego nie potrzebuję”)...* „Czy możesz mnie odebrać o 17:00?” „Okeydoke. Będę tam punktualnie o 17:00.” (co oznacza „OK, będę tam o 17:00”)…* „To jedzenie jest pyszne! Okeydoke, jestem gotowy na kilka sekund”. (co oznacza „okej, zgadzam się, że jedzenie jest dobre i mam ochotę na więcej”)…
Ogólnie rzecz biorąc, okeydoke to swobodny i nieformalny sposób powiedzenia „okej” lub „zgadzam się” i często jest używany raczej w języku mówionym niż komunikacja pisemna.



