Понимание Окейдока: происхождение и использование этого универсального сленгового термина

Окейдок — жаргонное выражение, означающее «хорошо» или «согласен». Его часто используют для обозначения того, что кто-то принял или согласился с чем-то, или для признания того, что что-то является удовлетворительным. Считается, что этот термин возник на афроамериканском английском языке (AAVE) и с тех пор стал более широко использоваться в других диалектах английского языка.

Вот несколько примеров того, как окейдок может использоваться в разговоре:

* «Я собираюсь в магазин. Тебе что-нибудь нужно? «Нет, я в порядке. Окейдок». (что означает «нет, мне ничего не нужно»)
* «Ты можешь забрать меня в 5 вечера?» «Окейдок. Я буду там ровно в пять». (что означает «хорошо, я буду там в 5 часов вечера»)
* «Эта еда восхитительна! Окейдок, я готов на несколько секунд». (что означает «хорошо, я согласен, что еда хорошая, и я готов съесть еще»). чем письменное общение.