ความสำคัญของ Boyau ในวัฒนธรรมจีน

Boyau (สะกดว่า boya หรือ baoye) เป็นคำภาษาจีนดั้งเดิมที่หมายถึงกลุ่มผู้ชายที่เป็นเพื่อนสนิทหรือเพื่อนร่วมงาน มักมีความสนใจหรือกิจกรรมร่วมกัน คำนี้มาจากคำภาษากวางตุ้ง "เปาเย่" ซึ่งแปลว่า "เก็บตะกร้า" หรือ "เก็บสิ่งของไว้ด้วยกัน"

ในการใช้งานสมัยใหม่ คำว่า โบเอา มีความหมายกว้างกว่า โดยหมายรวมถึงกลุ่มเพื่อนหรือผู้ร่วมงานทุกกลุ่ม ที่มีพันธะหรือผลประโยชน์ร่วมกัน โดยไม่คำนึงถึงเพศหรืออายุ โบเอาสามารถเกิดขึ้นได้จากกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น ทีมกีฬา ชมรมงานอดิเรก หรือองค์กรทางสังคม แนวคิดของโบเอานั้นคล้ายคลึงกับแนวคิดเรื่อง "ภราดรภาพ" หรือ "ชมรมชมรม" ในวัฒนธรรมตะวันตก แต่มีความเป็นทางการและไม่เป็นทางการมากกว่า บรรยากาศที่ผ่อนคลาย Boyau มักถูกมองว่าเป็นช่องทางสำหรับแต่ละคนในการเชื่อมต่อกับผู้อื่นที่มีความสนใจและค่านิยมเหมือนกัน และเพื่อสร้างความผูกพันและความทรงจำที่ยั่งยืนผ่านประสบการณ์ที่มีร่วมกัน