บทบาทของคณะลูกขุน Petit-Jurymen ในการดำเนินคดีทางกฎหมาย

Petit-juryman เป็นคำที่ใช้ในบริบทของการดำเนินคดีทางกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตอำนาจศาลตามกฎหมายทั่วไป หมายถึงสมาชิกของคณะลูกขุนที่ไม่ใช่หัวหน้าหรือลูกขุนที่เป็นประธาน กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันเป็นสมาชิกรุ่นเยาว์ของคณะลูกขุน คำว่า "petit-juryman" มาจากคำภาษาฝรั่งเศส "petit" ที่แปลว่าตัวเล็ก และ "juryman" ที่หมายถึงสมาชิกของคณะลูกขุน คำนี้ใช้เพื่อแยกแยะสมาชิกรุ่นเยาว์ของคณะลูกขุนจากหัวหน้าคณะลูกขุนหรือหัวหน้าคณะลูกขุน ซึ่งมีหน้าที่และอำนาจเพิ่มเติมภายในคณะลูกขุน คณะลูกขุนเล็กมีบทบาทสำคัญในกระบวนการพิจารณา เนื่องจากมีส่วนร่วมในการอภิปรายและอภิปราย ในหมู่สมาชิกคณะลูกขุน พวกเขายังอาจต้องรับผิดชอบในงานหรือหน้าที่บางอย่างภายในคณะลูกขุน เช่น การติดตามหลักฐานหรือการจดบันทึกระหว่างการพิจารณาคดี

โดยรวมแล้ว คำว่า "petit-juryman" เน้นย้ำถึงความสำคัญของสมาชิกทุกคนในคณะลูกขุน โดยไม่คำนึงถึง ตำแหน่งหรือยศของตนเพื่อให้คำตัดสินมีความเป็นธรรมและยุติธรรม