"อย่างล้นหลาม" หมายความว่าอย่างไร?

"hulkingly" เป็นคำวิเศษณ์ที่มาจากคำว่า "hulk" ซึ่งหมายถึงวัตถุหรือบุคคลที่มีขนาดใหญ่เทอะทะ ในบริบทนี้ "hulkingly" ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่ทำในลักษณะงุ่มง่ามหรือเคอะเขิน เช่น หากทำด้วยวัตถุขนาดใหญ่เทอะทะ วลีนี้ชี้ให้เห็นว่าการกระทำที่อธิบายนั้นเป็นการกระทำที่ขาดความประณีตหรือความสง่างาม และบางทีอาจใช้กำลังหรือความรุนแรงในระดับหนึ่ง

ตัวอย่างเช่น คุณอาจใช้ "อื้อฉาว" เพื่อบรรยายถึงคนที่พยายามยกของหนัก แต่กลับทำเช่นนั้นด้วยความยากลำบากและอึดอัดใจ “เขาพยายามจะยกกล่องขึ้น แต่มันหนักเกินไปสำหรับเขา และสุดท้ายเขาก็ยกมันขึ้นไปในอากาศอย่างอลังการ”