Hildebrandslied: เพลงเยอรมันดั้งเดิมสำหรับวันส่งท้ายปีเก่า

Hildebrandslied เป็นเพลงเยอรมันดั้งเดิมที่มักร้องในวันส่งท้ายปีเก่า เนื้อเพลงเป็นเรื่องเกี่ยวกับอัศวินชื่อฮิลเดอแบรนด์ ซึ่งว่ากันว่าได้ขี่ม้าผ่านดินแดนในวันส่งท้ายปีเก่า ร้องเพลงและเล่นพิณ เพลงนี้มักเกี่ยวข้องกับแนวคิดในการตั้งปณิธานสำหรับปีใหม่ และเป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะร้องเพลงนี้ขณะดื่มไวน์ผสมเครื่องเทศและกินอาหารเยอรมันแบบดั้งเดิมในวันส่งท้ายปีเก่า ต่อไปนี้เป็นเนื้อเพลงบางส่วนของ Hildebrandslied:

"Hildebrand ขี่ไปในดินแดน

มีพิณและโล่อยู่ในมือ
เขาร้องเพลงและเล่น
และทุกคนก็เต้นรำและแกว่งไปแกว่งมา

"เขาขี่ไปตามหมู่บ้านและเมือง
ร้องเพลงและเล่นเพลงของเขา เขาเป็น อัศวินแห่งเกียรติยศและชื่อเสียง

และผู้คนต่างก็รักชื่อของเขา

"ตอนนี้ฮิลเดอแบรนด์ขี่ไปบนดินแดน
ในวันส่งท้ายปีเก่าตามแผนของเขา
เขานำความสุขและกำลังใจมาสู่ทุกคน
ด้วยพิณและเสียงร้องเพลงของเขา "

Hildebrandslied เป็นเพลงที่สนุกสนานและรื่นเริงซึ่งเป็นส่วนสำคัญของประเพณีวันส่งท้ายปีเก่าของชาวเยอรมัน มักร้องด้วยความกระตือรือร้นและตื่นเต้น และเป็นช่องทางให้ผู้คนได้เฉลิมฉลองการเริ่มต้นปีใหม่กับเพื่อนและครอบครัว