Розуміння гойдельських мов: Посібник із традиційних мов Шотландського нагір’я та за його межами

Гойдельська (також відома як гойдільська мова) — це термін, який використовується для опису традиційних мов, якими розмовляють на Шотландському нагір’ї та островах, особливо тих, які тісно пов’язані з гельською мовою. Термін «гоідельська» походить від давньоірландського слова «Goidel», що означає «ірландець».

До гоідельських мов належать:

1. Шотландська гельська (Gàidhlig): це найпоширеніша гоідельська мова, її носіями в Шотландії є близько 57 000 осіб.
2. Менська: цією мовою традиційно розмовляли на острові Мен, але її значною мірою замінила англійська. Сьогодні ще є кілька вільномовців.
3. Ірландська: цією мовою розмовляють в Ірландії, і її носіями є близько 1,8 мільйона.
4. Бретонська мова: цією мовою розмовляють у Бретані, Франція, її носіями є близько 200 000 осіб.
5. Корнська: цією мовою традиційно розмовляли в Корнуоллі, Англія, але її значною мірою замінила англійська. Сьогодні все ще є кілька вільномовців.

Гойдельські мови є частиною кельтської гілки індоєвропейської мовної сім’ї, і вони мають багато подібності в граматиці та лексиці. Вони відомі своєю складною системою флективних закінчень і багатою усною традицією оповідання і поезії.