Hiểu sự xiên: Nghệ thuật giao tiếp gián tiếp

Obliquely là một trạng từ có nghĩa là một việc gì đó được thực hiện hoặc hướng vào một góc hoặc nghiêng, thay vì thẳng hoặc trực diện. Nó cũng có thể ám chỉ rằng điều gì đó được thực hiện một cách gián tiếp hoặc bí mật, thay vì công khai hoặc trực tiếp.

Ví dụ: nếu ai đó được hỏi một câu hỏi một cách trực tiếp và thẳng thắn, nhưng họ lại trả lời bằng câu trả lời gián tiếp hoặc lảng tránh, thì họ có thể được cho là đã trả lời một cách xiên xẹo. Tương tự, nếu hành động hoặc lời nói của một người không thẳng thắn hoặc trực tiếp mà thay vào đó nhằm mục đích đánh lừa hoặc lừa dối, chúng có thể được mô tả là xiên.

Trong văn học và thơ ca, xiên cũng có thể đề cập đến ngôn ngữ hoặc hình ảnh tinh tế, gợi ý hoặc mơ hồ, thay vì rõ ràng hoặc trực tiếp. Ví dụ, một bài thơ có ngôn ngữ gián tiếp hoặc ẩn dụ có thể được cho là sử dụng hình ảnh xiên.