Barranca: espanjan kielen mahdollisia merkityksiä ei ole

Espanjaksi "barranca" voi olla eri merkityksiä kontekstista riippuen. Tässä on joitain mahdollisia tulkintoja sanasta:

1. Roko tai rotko: Barranca on syvä ja kapea laakso tai rotko, joka on veden tai muiden luonnonvoimien muodostama. Sitä voidaan käyttää kuvaamaan pientä kanjonia tai jyrkkäreunaista rotkoa.
2. Puro tai puro: Joillakin Espanjan alueilla barranca voi tarkoittaa pientä puroa tai puroa, joka virtaa laakson tai rotkon läpi.
3. Rinne tai kaltevuus: Yleisemmässä mielessä barranca voi tarkoittaa rinnettä tai kaltevuutta, erityisesti jyrkkää. Voit esimerkiksi sanoa "la barranca es muy empinada" (rinne on erittäin jyrkkä).
4. Oja tai kaivaja: Joissakin yhteyksissä sanaa barranca voidaan käyttää kuvaamaan ojaa tai ojaa, erityisesti sellaista, joka on kaivettu kastelua tai muita tarkoituksia varten.
5. Puhekieli: Joillakin Espanjan alueilla, erityisesti Andalusiassa ja Murciassa, barrancaa käytetään puhekielenä kadulle tai kujalle, erityisesti sellaiselle, joka on kapea ja mutkainen.

Yhteenvetona, barranca voi viitata erilaisiin luonnollisiin tai ihmisen tekemiin ominaisuuksia, kuten rotkoja, puroja, rinteitä, ojia ja jopa katuja tai kujia tietyissä yhteyksissä.