Barranca: İspanyolcadaki olası anlamlardan biri

İspanyolca'da "barranca" bağlama bağlı olarak farklı anlamlara sahip olabilir. İşte kelimenin bazı olası yorumları:

1. Dağ geçidi veya geçit: Bir barranca, su veya diğer doğal güçler tarafından oyulmuş derin ve dar bir vadi veya geçittir. Küçük bir kanyonu veya dik yamaçlı bir vadiyi tanımlamak için kullanılabilir.
2. Akarsu veya dere: İspanya'nın bazı bölgelerinde barranca, bir vadi veya boğazdan geçen küçük bir dere veya dere anlamına gelebilir.
3. Eğim veya eğim: Daha genel anlamda barranca, özellikle dik bir eğim veya eğim anlamına gelebilir. Örneğin, "la barranca es muy empinada" (eğim çok dik) diyebilirsiniz.
4. Hendek veya hendek: Bazı bağlamlarda barranca, özellikle sulama veya başka amaçlarla kazılan bir hendek veya hendeği tanımlamak için kullanılabilir.
5. Konuşma dili: İspanya'nın bazı bölgelerinde, özellikle de Endülüs ve Murcia'da, barranca, özellikle dar ve dolambaçlı olan bir cadde veya ara sokak için günlük dilde kullanılan bir terim olarak kullanılır. belirli bağlamlarda vadiler, dereler, yamaçlar, hendekler ve hatta caddeler veya geçitler dahil olmak üzere özellikler.