Lehayimin ymmärtäminen : juutalainen termi ilolle ja juhlalle
Lehayim (להיים) on heprean sana, jota käytetään usein juutalaisessa perinteessä ilmaisemaan iloa, onnea tai juhlaa. Se on johdettu juuresta "chay" (חי), joka tarkoittaa "elämää", ja sitä käytetään usein lauseissa, kuten "l'chaim" (elämään), "lehayim" (elämään) tai "shalom lehayim". (rauha olkoon elämälläsi).
Lehayim on termi, jota käytetään yleisesti juutalaisissa juhlissa, kuten häissä, baari- ja bat mitsvaissa ja muissa iloisissa tilaisuuksissa. Sitä käytetään usein maljan tai siunauksena ilmaisten toivoa, että juhlittavalla on pitkä ja onnellinen elämä.
Juutalaisen perinteen lisäksi lehayim on otettu käyttöön myös muihin kieliin ja kulttuureihin, joissa se on käytetään usein ilmaisemaan samanlaisia ilon ja juhlan tunteita. Esimerkiksi jiddishissä, ashkenazijuutalaisten puhumalla kielellä, lehayimia käytetään usein maljan tai siunauksena juhlien aikana, samalla tavalla kuin hepreassa.



