Le phénomène des grands chapeaux : comprendre le terme d'argot et son utilisation

« High-hatted » est un terme d'argot né au début du 20e siècle et popularisé par l'anglais vernaculaire afro-américain (AAVE). Il est utilisé pour décrire quelqu'un qui est prétentieux, snob ou trop préoccupé par le statut social.

Le terme est dérivé de l'idée qu'une personne portant un chapeau haut « porte son chapeau trop haut », ce qui signifie qu'elle surcompense ou essaie trop fort. pour paraître plus importants ou sophistiqués qu'ils ne le sont en réalité.

Dans l'usage moderne, le terme est souvent utilisé pour décrire les personnes qui essaient trop de s'intégrer à un certain groupe ou cercle social, ou qui se soucient trop des apparences plutôt que du fond. Il peut également être utilisé pour décrire quelqu'un qui se montre prétentieux ou snob à propos de ses goûts ou de ses intérêts.