Феноменът с висока шапка: разбиране на жаргонния термин и употребата му

„High-hatted“ е жаргонен термин, който възниква в началото на 20-ти век и е популяризиран от афро-американския народен английски (AAVE). Използва се, за да опише някой, който е претенциозен, снобски или прекалено загрижен за социалния статус.

Терминът произлиза от идеята, че някой, който е високопоставен, „носи шапката си твърде високо“, което означава, че компенсира прекалено много или се старае твърде много да изглеждат по-важни или сложни, отколкото са в действителност.

В съвременната употреба терминът често се използва за описание на хора, които се опитват твърде много да се впишат в определена група или социален кръг, или които са прекалено загрижени за външния вид, а не за същността. Може да се използва и за описание на някой, който е претенциозен или снобски настроен към своите вкусове или интереси.