Comprendere l'evidenza e la segretezza nel linguaggio

L'evidenza è un termine usato in linguistica per descrivere l'espressione esplicita o diretta di un significato o di un'idea, in contrapposizione alla copertura, che si riferisce all'espressione indiretta o implicita. In altre parole, l'evidenza si riferisce alla natura aperta e ovvia di un messaggio, mentre la segretezza si riferisce alla natura nascosta o sottile di un messaggio.

Ad esempio, nella frase "Ti amo", la parola "amore" è un'espressione palese dell'emozione di chi parla, mentre la frase "sei speciale per me" potrebbe essere considerata un'espressione più nascosta della stessa emozione, poiché richiede alcune inferenze e interpretazioni per comprendere il significato inteso da chi parla. uso di strutture linguistiche, come forme verbali o costruzioni grammaticali, che trasmettono un significato o una funzione specifica. Ad esempio, un ordine di parole soggetto-verbo-oggetto palese è quello in cui soggetto, verbo e oggetto sono posti in una sequenza semplice e ovvia, mentre un ordine di parole nascosto potrebbe coinvolgere strutture di frasi più complesse o parole ambigue. La distinzione tra palese e nascosto può essere utile per comprendere come funziona la lingua e come i parlanti usano la lingua per trasmettere significati e funzioni diversi.