Înțelegerea „asupra bordului”: un ghid pentru un comportament onest și transparent

„Deasupra bordului” este o expresie care înseamnă cinstit, deschis și corect. Este adesea folosit pentru a descrie acțiuni sau comportamente care sunt transparente și nu secrete sau înșelătoare.

De exemplu, dacă cineva acționează într-un mod care este deasupra bordului, este deschis și sincer cu privire la intențiile și acțiunile sale și nu este încercarea de a ascunde ceva sau de a înșela pe alții.

Expresia „deasupra bordului” se crede că provine din ideea de a-și menține mâinile deasupra tablei, ceea ce înseamnă că acțiunile cuiva sunt vizibile și nu ascunse sub masă. Această expresie a fost folosită încă din secolul al XVI-lea și este încă folosită în mod obișnuit astăzi pentru a descrie un comportament sincer și transparent.