ความหมายมากมายของ Canailles: จากขยะไปจนถึงอร่อย
Canailles เป็นคำภาษาฝรั่งเศสที่มีความหมายต่างกันขึ้นอยู่กับบริบท ต่อไปนี้คือการตีความคำว่า "canailles" ที่เป็นไปได้บางส่วน :
1 Canailles (ออกเสียงว่า [kana.jə]) เป็นคำสแลงที่ใช้ในฝรั่งเศสเพื่ออ้างถึงบางสิ่งหรือบางคนที่ถูกมองว่าไร้ค่า ไม่มีรสนิยมที่ดี หรือชนชั้นต่ำ สามารถใช้เพื่ออธิบายบุคคล สถานที่ วัตถุ หรือกิจกรรมที่ถูกมองว่ามีคุณภาพต่ำหรือไม่ซับซ้อน
2 ในอาหารฝรั่งเศส คาเนลเป็นขนมอบชิ้นเล็กๆ ประเภทหนึ่งที่มักเสิร์ฟเป็นกับข้าวหรืออาหารเรียกน้ำย่อย โดยทั่วไปจะทำด้วยแป้ง น้ำ และเนยธรรมดาๆ และปรุงรสด้วยเกลือ พริกไทย และบางครั้งก็เป็นสมุนไพรหรือเครื่องเทศ Canailles มักเสิร์ฟพร้อมกับน้ำจิ้ม เช่น มายองเนสหรือมัสตาร์ด
3 ในบางภูมิภาคของฝรั่งเศส canailles ยังหมายถึงขนมปังม้วนกลมเล็กที่มีลักษณะคล้ายกับ brioche ขนมปังม้วนเหล่านี้มักเสิร์ฟเป็นกับข้าวหรือใช้เป็นฐานสำหรับแซนด์วิช
4 เป็นคำกริยา "canailler" หมายถึงการปฏิบัติต่อบุคคลที่ดูถูกเหยียดหยามหรือดูถูกใครบางคน นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายการกระทำเยาะเย้ยหรือล้อเลียนใครบางคน โดยรวมแล้ว คำว่า "canailles" มีความหมายเชิงลบ และมักใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่ถือว่าต่ำต้อยหรือไม่ซับซ้อน อย่างไรก็ตาม ในบางบริบท ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่เรียบง่ายหรือถ่อมตัว แต่ยังคงสนุกสนานหรือน่าพึงพอใจ
ฉันชอบวิดีโอนี้
ฉันไม่ชอบวิดีโอนี้
รายงานข้อผิดพลาดของเนื้อหา
share
