ทำความเข้าใจความหมายหลายประการของ "Reformado" ในภาษาสเปน
"Reformado" เป็นคำภาษาสเปนที่สามารถมีความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับบริบท ต่อไปนี้เป็นการตีความที่เป็นไปได้ของ "การปฏิรูป":
1 กลับเนื้อกลับตัว: ในแง่นี้ "การปฏิรูป" หมายถึงสิ่งที่ได้รับการปฏิรูปหรือเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับปรุงให้ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น "El gobierno ha Implementado una serie de allowanceas para mejorar la educación" (รัฐบาลได้ดำเนินการปฏิรูปหลายครั้งเพื่อปรับปรุงการศึกษา)
2. เกษียณแล้ว: ในบางบริบท “การปฏิรูป” อาจหมายถึงเกษียณหรืออดีตก็ได้ ตัวอย่างเช่น “El profesor es allowanceado y ya no enseña” (ครูเกษียณแล้วและไม่สอนอีกต่อไป)
3 นักปฏิรูป: ในบริบททางการเมือง "การปฏิรูป" อาจหมายถึงบุคคลที่สนับสนุนการปฏิรูปหรือการเปลี่ยนแปลงในระบบ ตัวอย่างเช่น "El politico es un allowanceado que quiere cambiar la forma en que se gestionan los recursos públicos" (นักการเมืองคือนักปฏิรูปที่ต้องการเปลี่ยนวิธีการจัดการทรัพยากรสาธารณะ)
4 คนที่กลับเนื้อกลับตัว: ในบริบททางศาสนา "การปฏิรูป" อาจหมายถึงคนที่กลับเนื้อกลับตัวหรือกลับใจใหม่ ซึ่งมักจะหมายถึงบุคคลที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณ ตัวอย่างเช่น “El exconvicto es un hombre allowanceado que ahora dedica su vida a ayudar a otros” (อดีตนักโทษคือชายที่ได้รับการปฏิรูปซึ่งบัดนี้อุทิศชีวิตของเขาเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น)
โดยทั่วไป ความหมายของ "การปฏิรูป" จะขึ้นอยู่กับ บริบทที่ใช้
ฉันชอบวิดีโอนี้
ฉันไม่ชอบวิดีโอนี้
รายงานข้อผิดพลาดของเนื้อหา
share
