Κατανοώντας το Wasta: Η δύναμη των κοινωνικών συνδέσεων στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική

Wasta (αραβικά: وسطة) είναι ένας αραβικός όρος που αναφέρεται στις κοινωνικές συνδέσεις, την επιρροή ή τη δύναμη ενός ατόμου. Μπορεί να μεταφραστεί ως "επιρροή", "έλκηση" ή "επιρροή". Στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική, το wasta χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει κάποιον που έχει πρόσβαση σε σημαντικούς πόρους, όπως κυβερνητικούς αξιωματούχους, ηγέτες επιχειρήσεων ή υψηλόβαθμα μέλη της κοινωνίας.

Wasta μπορεί να λάβει πολλές μορφές, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών σχέσεων, οικογενειακών δεσμών , ή συμμετοχή σε μια ισχυρή κοινωνική λέσχη ή οργανισμό. Μπορεί επίσης να βασίζεται στον πλούτο, την ιδιότητα ή τη φήμη κάποιου. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το wasta μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να κερδίσει χάρες ή πρόσβαση σε πόρους που διαφορετικά δεν θα ήταν διαθέσιμοι.

Ωστόσο, το wasta μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως αρνητική δύναμη, καθώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποκλείσει άλλους ή να διατηρήσει το status quo. Για παράδειγμα, κάποιος με άχρηστο άτομο μπορεί να χρησιμοποιήσει τις συνδέσεις του για να εξασφαλίσει μια θέση εργασίας ή συμβόλαιο με πιο καταρτισμένους υποψηφίους. Επιπλέον, το wasta μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να φιμώσει τις φωνές που διαφωνούν ή να προστατεύσει όσους βρίσκονται στην εξουσία από τη λογοδοσία. πρόσβαση σε πόρους και ευκαιρίες.