Dano-norjan kielen ymmärtäminen: yhteinen kieli, jolla on selkeä historia

Tanskalais-norja, joka tunnetaan myös nimellä Riksmål tai Bokmål, on Norjassa ja Tanskassa käytetty kieli. Se on pohjoisgermaaninen kieli, joka kehittyi vanhasta norjasta ja on läheistä sukua ruotsin ja tanskan kielelle.

Termiä "danonorja" käytetään kuvaamaan kieltä, jota puhuttiin Norjassa ja Tanskassa ennen kuin näistä kahdesta maasta tuli erilliset kansakunnat. Ennen 1800-lukua Norja ja Tanska yhdistyivät yhdeksi monarkialle, joka tunnettiin nimellä Tanska-Norjan kuningaskunta. Tänä aikana molemmissa maissa puhuttu kieli oli olennaisesti sama, ja sitä kutsuttiin tanskalais-norjaksi.

Norjan itsenäistyttyä Tanskasta vuonna 1814, kieli alkoi kehittyä erikseen kussakin maassa. Norjassa kieli tunnettiin nimellä bokmål, kun taas Tanskassa sitä kutsuttiin edelleen tanskaksi. Nykyään bokmål ja tanska ovat edelleen läheisiä kieliä, mutta niiden oikeinkirjoitus, kielioppi ja sanasto ovat eronneet historiallisista ja kulttuurisista tekijöistä johtuen.

Kaiken kaikkiaan tanskalais-norja on tärkeä osa sekä Norjan että Tanskan historiaa ja kulttuuria , ja sitä tutkivat ja arvostavat edelleen kielitieteilijät ja kielenharrastajat ympäri maailmaa.