Le mot oublié « yclept » : découvrir le sens et l'utilisation d'un terme archaïque

Yclept est un mot qui signifie « nommé » ou « appelé ». Il s'agit d'un terme archaïque qui était couramment utilisé en vieil anglais et en moyen anglais, mais il est largement tombé en désuétude dans l'anglais moderne.

Le mot « yclept » est dérivé du vieil anglais « cylt », qui signifiait « appelé » ou "nommé." Ce mot était souvent utilisé dans des expressions telles que « yclept by name » ou « yclept after his name », pour indiquer que quelqu'un avait reçu un nom ou un titre spécifique.

En anglais moderne, nous pourrions utiliser le mot « appelé » ou « nommé ». " au lieu de "yclept", par exemple : "Il s'appelait John" ou "Elle s'appelait Sarah". Cependant, « yclept » peut ajouter une touche plus formelle ou archaïque à l'écriture, et il peut être utilisé pour créer une impression de contexte historique ou littéraire.